• 中国のことばと文化�U
• [101]-[194]
• [001]-[100]
• 中国のことばと文化�T
• 書評
• 上野惠司先生プロフィール

中国のことばと文化�U

中国のことばと文化�Uが単行本として出版されています。

『ことばの散歩道�V』（白帝社・2011年10月刊）

『ことばの散歩道�U』（白帝社・2010年10月刊）

『ことばの散歩道』（白帝社・2010年1月刊）

上記ほか，中国のことばと文化�T・�Uの一部が下記書籍に紹介されています。

『知ってるつもりの中国語』（アスキー新書・2007年10月刊）

［253］続・漱石先生が紹興酒で晩酌？？	『吾輩は猫である』の中国語訳（17）
［252］漱石先生が紹興酒で晩酌？？	『吾輩は猫である』の中国語訳（16）
［251］「旅鴉の如くしゃがれた声」って？	『吾輩は猫である』の中国語訳（15）
［250］続・「去る所の令嬢」ってどんな令嬢？	『吾輩は猫である』の中国語訳（14）
［249］「去る所の令嬢」ってどんな令嬢？	『吾輩は猫である』の中国語訳（13）
［248］続・“膝”の上では眠れません！	『吾輩は猫である』の中国語訳（12）
［247］“膝”の上では眠れません！	『吾輩は猫である』の中国語訳（11）
［246］魚におへそはありません！	『吾輩は猫である』の中国語訳（10）
［245］「八疋」？「四疋」？　それが問題だ	『吾輩は猫である』の中国語訳（9）
［244］続・建仁寺の崩れから顔を出すと･･････	『吾輩は猫である』の中国語訳（8）
［243］建仁寺の崩れから顔を出すと･･････	『吾輩は猫である』の中国語訳（7）
［242］どう捉えて，どう食った？	『吾輩は猫である』の中国語訳（6）
［241］明治の書生は本当に猫を食った？	『吾輩は猫である』の中国語訳（5）
［240］此(この)書生といふのは時々我々を･･････	『吾輩は猫である』の中国語訳（4）
［239］どこで生まれたか頓(とん)と見当がつかぬ	『吾輩は猫である』の中国語訳（3）
［238］「吾輩」は“吾輩”に非ず	『吾輩は猫である』の中国語訳（2）
［237］吾輩は猫である。名前はまだ無い。	『吾輩は猫である』の中国語訳（1）
［236］疾(と)く往きて荊を負ひて罪を謝せよ	私の好きな名句・名言（42）
［235］「亡状」親亀はこけていないのに･･････	私の好きな名句・名言（41）
［234］「矮人観場」その悲哀わかります	私の好きな名句・名言（40）
［233］「雛形娘(ひながたむすめ)」モデル嬢のことです	私の好きな名句・名言（39）
［232］「青の洞窟」？「琅(ろう)かん洞(どう)」があるのに！	私の好きな名句・名言（38）
［231］「でき過ぎた話，うま過ぎるめぐり合せ」	私の好きな名句・名言（37）
［230］放胆にして無謀なる嘗(しょう)試(し)	私の好きな名句・名言（36）
［229］自己の欲する時に自己の欲する書物を	私の好きな名句・名言（35）
［228］いのち短し　恋せよ少女（おとめ）	私の好きな名句・名言（34）
［227］カムパニアの荒野は山賊が横行	私の好きな名句・名言（33）
［226］われはおん身が一言を聞きて去らん	私の好きな名句・名言（32）
［225］学校で教えるようないい話じゃァない	私の好きな名句・名言（31）
［224］この書は印するに四号活字を以てせり	私の好きな名句・名言（30）
［223］えっ？『即興詩人』は翻訳書だったの！！	私の好きな名句・名言（29）
［222］羅馬(ロオマ)に往(ゆ)きしことある人は･･････	私の好きな名句・名言（28）
［221］「殊域同嗜(どうし)」国が違っても･･････	私の好きな名句・名言（27）
［220］人間も夜は蠅(はへ)が天井に止まったように	私の好きな名句・名言（26）
［219］おう外「わたくしは雑駁(ざっぱく)なるヂレッタント」	私の好きな名句・名言（25）
［218］「不求甚解」とは言いながら	私の好きな名句・名言（24）
［217］渋江抽斎「不求甚解」を愛した先達	私の好きな名句・名言（23）
［216］『父の星』の消息がつかめた！	私の好きな名句・名言（22）
［215］続・甚しくは解するを求めず	私の好きな名句・名言（21）
［214］甚しくは解するを求めず	私の好きな名句・名言（20）
［213］歓楽極まりて哀情多し	私の好きな名句・名言（19）
［212］酒に対して当（まさ）に歌ふべし	私の好きな名句・名言（18）
［211］唯だ杜康（とこう）有るのみ	私の好きな名句・名言（17）
［210］「飲酒微醉」酒は微醉に飲む	私の好きな名句・名言（16）
［209］「忘憂物」酒は憂いの玉箒（たまははき）というけれど	私の好きな名句・名言（15）
［208］よき友，三つあり	私の好きな名句・名言（14）
［207］肝胆相照らす	私の好きな名句・名言（13）
［206］「知音」伯牙絃を絶つ	私の好きな名句・名言（12）
［205］再び「士は己を知る者の為に･･････」	私の好きな名句・名言（11）
［204］酒逢知己千杯少，話不投机半句多	私の好きな名句・名言（10）
［203］「忘年の交わり」孔融と禰衡(でいこう)	私の好きな名句・名言（9）
［202］両虎相闘わば勢い倶（とも）には生きず	私の好きな名句・名言（8）
［201］君見ずや管鮑貧時の交わりを	私の好きな名句・名言（7）
［200］竹馬の友，総角の交わり，つついづつ	私の好きな名句・名言（6）
［199］二人心を同じうすれば･･････	私の好きな名句・名言（5）
［198］『易』のはなしをもう少し	私の好きな名句・名言（4）
［197］安くして危うきを忘れず	私の好きな名句・名言（3）
［196］あやまちはやすき所になりて	私の好きな名句・名言（2）
［195］命長ければ辱多し	私の好きな名句・名言（1）

株式会社サーチナ・中国情報局に掲載されているエッセイ「日本語と中国語」を,中検の読者にも見ていただけるように第51回分より「中国のことばと文化�U」として転載しています。